シュナイダーのファイヤーショットで日本は先取点を奪われた。反撃の機会をうかがう日向は、ミューラーが股下へのシュートを苦手にしていることに気付いて勝機を見出すも、その弱点を試合中に克服されてしまう。もう打つ手はないのか……。絶望して立ち尽くす日向に対し、翼は「ゴールをうばえないキーパーなんてこの世にいるわけがないんだ!!」と雄叫びを上げる。そんな翼と日向の心が通じ合い、誰も予想しなかった史上最強のシュートが生まれた！